Nach Rekordtemperaturen

Japan führt neue Wetterkategorie "unerträglich heiß" ein

Aktualisiert am 17.04.2026, 12:40 Uhr In Tokyo nutzten Passanten im Rekordsommer Schirme und Handventilatoren. © picture alliance/Anadolu/David Mareuil Lesedauer:1 Min.

Nach dem heißesten Sommer seit Beginn der Aufzeichnungen reagiert Japans Wetterbehörde mit einer neuen Warnstufe. Fast eine halbe Million Menschen stimmten über die Bezeichnung ab – mit eindeutigem Ergebnis.

"Unerträglich heiß": Angesichts immer neuer Rekordtemperaturen hat Japans Wetteramt eine neue Kategorie eingeführt. Temperaturen von 40 Grad Celsius und mehr würden künftig als "kokusho-bi" (unerträglich heiß) angekündigt, teilte die nationale Wetterbehörde am Freitag mit. Damit solle "deutlicher und effektiver zur Wachsamkeit bei extrem hohen Temperaturen aufgerufen" werden.

Haustiere statt Kinder Wie Firmen mit der größten Krise Japans Geld machen  vor 1 Tag von Felix Lill

"Unerträglich heiß" siegt vor "Sauna-Tag"

Für die Bezeichnung der neuen Kategorie hatte das Wetteramt eine öffentliche Befragung vorgenommen und Antworten von 478.000 Menschen gesammelt. Deutlich vorn lag dabei "unerträglich heiß". Diese Bezeichnung siegte vor anderen Vorschlägen wie "Tag zum Zuhausebleiben" oder auch "Sauna-Tag".

Empfehlungen der Redaktion

• Schon wieder steht ein Wetterumschwung bevor
• Fast sechs Millionen Haitianer von akutem Hunger bedroht
• Überhitzung von Städten: Bislang unterschätzter Faktor identifiziert

Japan erlebte 2025 den heißesten Sommer seit Beginn der Aufzeichnungen. Die neu eingeführte Kategorie soll den immer öfter auftretenden Tagen mit mehr als 40 Grad Celsius gerecht werden. Bisher gab es "Sommertag" ab 25 Grad Celsius, "Mittsommertag" ab 30 Grad sowie "Tag extremer Hitze" ab 35 Grad. Und ab sofort gelten Tage ab 40 Grad als "unerträglich heiß". (afp/bearbeitet von phs)

Feedback an die Redaktion